• 售前

  • 售后

6.硬核阅读

0
回复
706
查看
[复制链接]

58

主题

58

帖子

219

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
219
汉林院 显示全部楼层 发表于 2021-2-4 09:50:06 |阅读模式


有个朋友说要我发点干货,那索性我就发一篇干得硌牙的,看看能不能啃动。

以三级的阅读举例

第一道题考查文章理解能力,先是给了分段的文章,大概每段会有一个主题,其次给了10句话,10道题问题,每题两个选项,问10句话是否与上文对应。期间很少出现相同的词,需要你对整体文章的理解,还有对词汇量有要求。

第二道题是关于一个艺术家的采访,上下文衔接,根据每段话的中心思想找相应的问题,完成上下文,从十几个选项中选出每句正确对应的问题。(我的是音乐家)

第三题是关键,三篇小文章,每篇三段,从每篇文章中选出最与题干对应的一段。

这一部分及其关键!三道题共45分,一题15分!阅读总分共150分,三道题占了1/3.

所以得此题者得阅读。(我的是关于俄罗斯母亲育儿保障金的专享使用,是法律条文第几章第几条的原文)

第四题是文学阅读,契诃夫的《带夹层的房子》原文。

每道大题15分钟,共一小时。

一级是考口语,二级是向书面过渡,三级就是考查书面语体。

我们逆向推理,三级阅读考察的是我们对于文章的整体理解,不能像考一,二级时,有时根据关键词套入文章猜答案。并且我们知道,俄语的书面语体中,有一条不成文的规定,在前文出现过的词,如果在后文还要出现,则一定换成意思相近的词或者别的指代词,例如新闻语体中,如前文中美国是США,则后文中会Вашингтон华盛顿 首都名称来代指国家。

所以综上,需要培养的能力是新闻报刊语体,官方语体,比如直接阅读法律条文

及文学的阅读能力,有些内容得读懂言外之意。其次还有不能看字典,只能猜词的能力和速读的能力,理解文章的基础是词汇量。

说到这里补充一句,考试时没必要带字典,时间根本不够用,有查词的时间可能联系上下文都能猜出来了,并且查词典强行会打断你的阅读思路,可能查完你就忘了前文讲了什么,如此反复,白白耽误许多时间,得不偿失。

阅读本就是人类的天性,人类之所以放弃了阅读而去看视频玩儿手机,只不过是后者的互动性更强,更有趣,更能根据人的喜好去自由选择,而不像书本,当你捧起来只有两种结果,翻页或者合上,况且章节内容也不是可选,有的章节会无聊到让你昏死过去。

之前和俄国朋友开玩笑,我说你知道为什么在俄罗斯地铁里读书的人多,而公交车上读书的人少?他说可能是公交车太挤或者人太多,我笑到是地铁里没有信号啊。

其实玩儿手机的人就不阅读了吗?各种新闻微博公众号,知乎空间朋友圈,不都是文章吗?无非是科技改变了人们的阅读习惯,变成了碎片化阅读。而这些碎片保质期较短,甚至第三天你已经忘了前天看过哪些东西了。好像你什么都没读过。

接下来介绍一下,我的方法。

高手就是刻意练习。刚开始选书是第一步,书选不对,会极大极大打击阅读的兴趣,读了5页就坚持不下去了,并且很长一段时间都会逃避阅读。

暑假回国前我去了дом книги,买了 包括契诃夫的дама с собачкой, три сестры 普希金的诗集与пиковая дама 托尔斯泰的Анна Каренина,一暑假基本读完了。

建议大家买或者去图书馆借一类特殊的书籍,在这些书籍中不仅仅有经典或者现代的文章,还包含相对应的练习。比如 Златоуст出版社的书,这个出版社是对外俄语学习的专项出版社,有很多针对外国人学俄语的教材。

如何挑选适合自己的书? 有一种666666法则。

1. 一本书300卢  6瓶可乐的钱

2. 用60秒快速浏览简介 感兴趣就买

3. 去角落里阅读6分钟 如果能看完半章 一章 才会有阅读完的动力

4. 生词量 如果每页6个字左右生词那么水平适合 否则请降一级

(с2/с1/в2/в1/а2)

5. 重复出现的生词,出现6次再查,甚至看多了都能猜出来,不用查了

6. 看完6本书后可以升级(с2/с1/в2/в1/а2)

我读俄语书时有一条很重要的原则:不要查单词!!!

1. 浪费时间。大部分的书都是写给母语者的,那么作者不会考虑到对外情况,所以小说书籍中场景会很详细描写。没必要。

2. 看不懂。一字多意,某个单词放在不同语境可能有8个10个意思,当你搞清楚了这个词也已经用了好几分钟了,打断了衔接上下文的阅读思路。

3. 综合第一二点,阅读兴趣就会被抹杀,你就一段时间内再也不想读任何书,看都不想看见。只恨垫桌子太厚,压泡面太薄。

那该怎么读呢? 遇到没见过的词直接跳过去,但不是一味无脑的跳过去,而是通过上下文猜,就像侦探小说,一步一步培养推敲的能力,你就会更有兴趣了。 再读第二本就会越来越顺。

总之,阅读这小事儿,看你重不重视了。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

分享
推广
火星云矿 | 预约S19Pro,享500抵1000!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

星点区块网定位于全球区块链资讯情报站,集区块链行业新闻、资讯、行情、数据、百科、社区等一站式区块链产业信息服务平台,我们追求及时、全面、专业、准确的资讯与数据,致力于为区块链创业者以及数字货币投资者提供最好的产品和服务。
  • 官方手机版

  • 微信公众号

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. | 星点互联设计
  • 辽ICP备18002729号 | 营业执照 | |星点互联科技有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号