发布

!tpl_text1!

快捷登录

到俄罗斯下馆子不会点餐?大微教你一句话,吃遍所有馆...

只看大图  / 倒序浏览   © 文章版权由 大微讲俄罗斯 解释,禁止匿名转载

#楼主# 2020-8-20

跳转到指定楼层

今天,你要听的俄语点餐短句








内容摘要

在俄罗斯点餐遭歧视(微博事件)

俄罗斯点餐实用口语(附汉语拼读)

有没有,好记又好用的,点餐单词?



1

在俄罗斯点餐遭歧视(微博事件)


事件回顾

俄罗斯2018世界杯比赛,吸引了全球众多游客前往当地欣赏球赛和旅游。然而中国游客在俄罗斯圣彼得堡的一间餐厅,遭受歧视。

消息来源于:微博

6月25日凌晨,网友@顾奈 在微博发布视频称在俄罗斯餐厅点餐

“第一次遭受到歧视”。


142449b4f9df66u7a54ku8.jpeg

▲涉嫌歧视餐厅

(圣彼得堡莫斯科火车站内连锁餐厅-IL PATIO)


文中称,当时一行人进入圣彼得堡火车站旁的一间餐厅,却意外遭遇服务员不欢迎般地“无视”—尝试不下十次点餐却被服务员冷眼对待,甚至期间还遭遇餐厅经理翻白眼。可当白人顾客进店时服务员却主动递上菜单。

142452z18s8hop5zvf8occ.png

当众人质问这名女服务生“有什么问题”时,女服务员却直接回绝“NONONO”


大微总结:THE END

第一:俄罗斯人普遍英语不好,不要试图和他们用英语交流,如果有赴俄打算,尽量学一些常用俄语。

第二:俄罗斯人臭脸是标志,俄语里有句谚语:没有理由就笑-是傻子的标志。

第三:俄罗斯人拒绝你,比答应你容易。

第四:即使你的俄语发音不标准,也不要怕。会说俄语,俄罗斯人的态度,马上大反转。



2

俄罗斯点餐必学用语


Меню, пожалуйста!

请递给我一下菜单!

(米牛,八热路四达!)


Спасибо! 谢谢!

(死吧洗吧!)


Я хочу это! 我要这个!

(呀 哈求 挨打!)


Можно мне (ему/ей) это?

能给我(他/她)这个吗?

(末日那 母孽 (姨母/耶姨)挨打?)


142458fbtbtb13t2bzwyw4.gif


3

有没有,好记又好用的,点餐单词?


对着菜单,狂说:это! это! это! это!

(挨打!挨打!挨打!挨打!挨打!挨打!)


142502lh2omm3q25mfmdo6.gif

142504ow58lc6z67r6wlnr.jpeg
转播转播 分享淘帖
回复

使用道具

成为第一个回答人

B Color Link Quote Code Smilies
大微讲俄罗斯

网站编辑

  • 主题

    36

  • 帖子

    36

  • 关注者

    0

手机版 小黑屋 |网站地图
Copyright © 2001-2019 Comsenz Inc.  Powered by Discuz! X3.4  辽ICP备18002729号